Asociación del Código Común para la Comunidad Cafetalera

Asociación del Código Común para la Comunidad Cafetalera
English English
Español Español

Página principal
Asociación
Proyecto
Objetivos
Socios
Estructura
Código de Conducta
Verificación
Servicios de apoyo
Biblioteca
Noticias
Registro
Vacantes

Transferencias directas
Documento sobre evolución
(0.1 MB)
inglés Descargar en PDF
Presentaciones 2002 - 2006
(0.3 MB)
english Descargar en PDF

De un proyecto a una asociación independiente

El Código Común para la Comunidad Cafetalera fue llevado a cabo en forma de un proyecto público-privado, a instancias del ministerio federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ), y fue implementado por la entidad de cooperación técnica Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH (Cooperación Técnica Alemana) y la Asociación del Café de Alemania (DKV) en el año 2002. En el año 2004, la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos de Suiza, SECO, se sumó al Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo como asociado público en la financiación del proyecto, en tanto que la Federación Europea del Café reemplazó a DKV como asociado privado. Durante el proceso de desarrollo, más de 70 representantes de más de 20 países participaron en forma activa en la definición del concepto; la mayoría eran productores de café. En el desarrollo y la implementación de 4C han participado diversas organizaciones internacionales, tales como la Organización Internacional del Café (ICO) -afiliada a las Naciones Unidas-, el Banco Mundial, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y distintos bancos de desarrollo regional.

Reunidos en un Comité Directivo integrado por múltiples grupos de interés, productores, comercializadores, industriales y representantes de la sociedad civil elaboraron los elementos básicos del concepto: el Código de Conducta 4C, las Reglas de participación para el comercio y la industria, el componente de apoyo, la estructura de gobierno, etc. Entre los años 2005 y 2006, se puso a prueba el Código, y se profundizó su desarrollo a través de diversos proyectos en países productores de café de distintas regiones.

El 1o de diciembre de 2006 constituyó un hito en el proceso de desarrollo de la iniciativa 4C: ese día, 37 participantes, entre ellos productores, participantes de los sectores de comercio e industria, y representantes de la sociedad civil de todo el mundo, fundaron la Asociación 4C, una asociación abierta e inclusiva. Desde entonces, el número de miembros ha mostrado un crecimiento continuo. Para obtener un panorama detallado de la evolución de la iniciativa hasta el momento, consulte el documento sobre evolución.